Denne artikkelen tar sikte på å gi en grundig og detaljert gjennomgang av alt som har med størrelsen på dvergpuddelen å gjøre.
Atferdscoach-generator
Velg riktig plan for deg og hunden
Fra grunnleggende forståelse til full atferdsendring. Velg pakken som passer dine ambisjoner.
Gratis atferdscoach
- Enkel atferdsvurdering
- 2 ukers startplan
- Generelle treningstips
- Enkel PDF-oppsummering
Premium atferdscoach
- Dybdeanalyse av din spesifikke utfordring
- Velg mellom 4, 8 eller 12 ukers plan
- Tilgang til massiv innholdsbase (100+ metoder)
- "Slik gjør du det" – steg-for-steg guider
- Komplett PDF-plan for utskrift
Puddelen, med sin karakteristiske krøllete eller snor-lignende pels, intelligens og elegante fremtoning, er en av verdens mest gjenkjennelige og populære hunderaser. En av dens mest unike egenskaper er at den kommer i fire offisielt anerkjente størrelsesvarianter: storpuddel, mellompuddel, dvergpuddel og toypuddel. Denne variasjonen i størrelse gjør at puddelen kan passe inn i svært ulike hjem og livsstiler, fra aktive familier som ønsker en stor turkamerat, til enslige som søker en liten og håndterbar selskapshund.
Blant disse variantene har dvergpuddelen (internasjonalt ofte kalt Miniature Poodle) funnet en spesiell plass i mange hundeeieres hjerter. Den tilbyr puddelens velkjente intelligens, sjarm og allergivennlige pels i en kompakt og praktisk størrelse – ikke for stor til å håndtere, men heller ikke så liten at den virker skjør. Men hva innebærer egentlig “dvergpuddel-størrelse” i praksis? Hvor høy blir den, hva veier den vanligvis, og hvordan utvikler størrelsen seg fra valp til voksen hund?
Denne artikkelen tar sikte på å gi en grundig og detaljert gjennomgang av alt som har med størrelsen på dvergpuddelen å gjøre. Vi ser på de offisielle rasestandardene som definerer størrelsesintervallet, sammenligner dvergpuddelen med de andre puddelvariantene, og undersøker hvordan valpen vokser og utvikler seg. Vi diskuterer også typisk vekt, faktorer som påvirker den endelige størrelsen, og de praktiske implikasjonene av å leve med en hund av denne størrelsen. Målet er å gi potensielle og nåværende eiere en solid forståelse av dette sentrale aspektet ved rasen, basert på anerkjente kilder og faglig innsikt.
Introduksjon: Puddelens mangfold og dvergpuddelens plass
Puddelens historie strekker seg langt tilbake, sannsynligvis til Tyskland og Frankrike, der den opprinnelig var en vannapportør brukt til andejakt. Den største varianten, storpuddelen, regnes som den opprinnelige. De mindre variantene – mellom, dverg og toy – ble utviklet senere, primært som selskapshunder, selv om de har beholdt mye av rasens intelligens og arbeidslyst.
Det internasjonale kennelklubb-forbundet, Fédération Cynologique Internationale (FCI), som Norsk Kennel Klub (NKK) er medlem av, anerkjenner fire distinkte størrelsesvarianter basert på mankehøyde. Dvergpuddelen plasserer seg mellom toypuddelen og mellompuddelen, og representerer for mange den “perfekte” mellomstørrelsen. Den er stor nok til å være en robust lekekamerat og delta i ulike hundesporter, samtidig som den er liten nok til å passe inn i mindre boliger og være enkel å håndtere og transportere. Denne kombinasjonen av egenskaper har bidratt til dvergpuddelens vedvarende popularitet verden over.
Få smarte tips om hund – rett i innboksen
Trening, atferd, valpeoppdragelse og helse. Korte, praktiske råd fra Tamhund.no.
Vi sender 1–2 ganger i måneden. Du kan melde deg av når som helst.Definere dvergpuddelen: Offisielle standarder og målinger
For å unngå forvirring og sikre en enhetlig standard for avl og utstilling, er størrelsen på de ulike puddelvariantene nøye definert i rasestandardene. Det er viktig å merke seg at det er mankehøyden, ikke vekten, som er det avgjørende kriteriet for å klassifisere en puddel i riktig størrelsesvariant i henhold til FCI-standarden, som er den gjeldende i Norge og store deler av verden.
FCI-standarden (FCI nr. 172): Den primære definisjonen i Norge/Europa
Rasestandarden for puddel (FCI Standard N° 172) er felles for alle fire størrelsesvarianter, med unntak av de spesifikke høydemålene. For dvergpuddel (Miniature Poodle) definerer FCI-standarden størrelsen slik:
- Mankehøyde: Over 28 cm opp til og med 35 cm.
Dette intervallet er absolutt. En puddel som måler 28 cm eller lavere, klassifiseres som toypuddel. En puddel som måler over 35 cm, men ikke over 45 cm, klassifiseres som mellompuddel.
Hva er mankehøyde? Mankehøyden er hundens høyde målt vertikalt fra bakken opp til manken, som er det høyeste punktet på hundens skulderparti, rett bak nakken. Målingen skal tas når hunden står naturlig på et flatt underlag. Korrekt måling krever en godkjent målestav og erfaring for å sikre nøyaktighet, spesielt i utstillingssammenheng.
Vekt: FCI-standarden spesifiserer ingen vektgrenser for dvergpuddel. Vekten vil naturligvis variere avhengig av hundens nøyaktige høyde innenfor intervallet 28-35 cm, samt dens individuelle bygning, muskelmasse og hold. Som en generell veiledning kan man si at en typisk voksen dvergpuddel veier et sted mellom 4 og 7 kilo. Dette er imidlertid kun et estimat, og det viktigste er at hunden har en sunn kroppskondisjon, ikke at den veier et bestemt antall kilo.
Andre standarder (f.eks. AKC)
Det er verdt å merke seg at ulike kennelklubber i verden kan operere med litt forskjellige standarder. For eksempel definerer American Kennel Club (AKC) i USA en Miniature Poodle som en puddel som er over 10 inches (ca. 25,4 cm) og opp til 15 inches (ca. 38,1 cm) i mankehøyde. Dette betyr at AKC’s definisjon av Miniature Poodle overlapper både med FCI’s dvergpuddel og delvis med mellompuddelen. Dette er viktig å være klar over hvis man leser amerikansk litteratur eller vurderer import/eksport av hunder. I Norge og Europa er det imidlertid FCI-standarden (over 28 cm t.o.m. 35 cm) som gjelder for dvergpuddel.
Presisjonens viktighet
Det definerte høydeintervallet for dvergpuddel er relativt smalt (kun 7 cm). Dette betyr at små variasjoner i høyde kan avgjøre om en hund offisielt klassifiseres som toy-, dverg- eller mellompuddel. For utstilling og avl er det avgjørende at hunden måles korrekt og faller innenfor riktig størrelseskategori. En hund som måler 35,5 cm vil for eksempel bli klassifisert som mellompuddel, selv om den ellers ser ut som en dvergpuddel.
Dvergpuddelen i puddel-familien: En størrelsessammenligning
For å sette dvergpuddelens størrelse i perspektiv, er det nyttig å sammenligne den direkte med de andre tre FCI-anerkjente variantene:
Toypuddel: Den minste varianten
- Mankehøyde: Under 28 cm (idealhøyde rundt 25 cm).
- Karakteristika: Den aller minste puddelvarianten, en typisk “fanghund”. Lett, delikat og krever forsiktig håndtering.
Dvergpuddel: Den mellomste av de små
- Mankehøyde: Over 28 cm opp til og med 35 cm.
- Karakteristika: En kompakt, men robust liten hund. Stor nok til å delta i de fleste aktiviteter, liten nok til å passe inn overalt.
Mellompuddel: Større enn dverg, mindre enn stor
- Mankehøyde: Over 35 cm opp til og med 45 cm.
- Karakteristika: En tydelig større hund enn dvergpuddelen, med mer substans. En svært allsidig størrelse som egner seg godt til hundesport og et aktivt familieliv. I mange land utenfor FCI-systemet (som USA og Storbritannia) finnes ikke denne størrelsen som en egen kategori; der går man direkte fra Miniature (som går opp til 38 cm) til Standard.
Storpuddel: Den opprinnelige størrelsen
- Mankehøyde: Over 45 cm opp til og med 62 cm (små avvik oppover tolereres).
- Karakteristika: Den største og mest kraftfulle varianten, som ligger tettest opp til rasens opprinnelse som vannapportør. Krever mer plass og mosjon.
Visuell sammenligning og proporsjoner
Det er viktig å understreke at ifølge rasestandarden skal alle fire størrelsesvarianter ha samme generelle utseende, proporsjoner og temperament. Forskjellen ligger kun i størrelsen. En dvergpuddel skal se ut som en forminsket versjon av en storpuddel, ikke som en spinklere eller annerledes bygget hund. Den skal ha den samme elegante fremtoningen, kvadratiske kroppsbygningen og stolte holdningen.
Fra valp til voksen: Dvergpuddelens vekstkurve
Å følge en dvergpuddelvalp fra den lille bylten den er ved 8 ukers alder til den når sin fulle voksne størrelse, er en fascinerende prosess. Veksten skjer raskt i starten, men flater gradvis ut.
Valpens størrelse ved fødsel og 8 uker
En nyfødt dvergpuddelvalp er naturligvis svært liten, men vokser raskt de første ukene hos oppdretteren. Når valpen er klar til å flytte til sitt nye hjem ved 8 ukers alder, vil den typisk veie et sted mellom 1,5 og 3 kilo, avhengig av foreldrenes størrelse og valpens individuelle vekst. Høyden vil være proporsjonal med dette.
Den raske vekstperioden
Den mest intense vekstperioden for en dvergpuddel skjer vanligvis i løpet av de første 6-8 månedene. I denne tiden legger den raskt på seg både i høyde og vekt. Det er spesielt viktig å sørge for riktig ernæring og unngå overbelastning i denne fasen for å støtte en sunn utvikling av skjelett og ledd.
Når når dvergpuddelen sin fulle høyde?
De fleste dvergpudler når sin tilnærmede voksne mankehøyde et sted mellom 8 og 12 måneders alder. Veksten i høyden bremser betydelig ned etter 6-8 måneder, men de kan fortsatt legge på seg noen få centimeter frem mot ettårsdagen. Etter at høydeveksten er ferdig, vil hunden ofte fortsette å “fylle ut” og utvikle mer muskelmasse og brystdybde frem til den er rundt 12-18 måneder gammel. Den er da å anse som fysisk fullt utvokst.
Faktorer som påvirker veksten
- Genetikk: Størrelsen på foreldrene og linjene bak dem er den viktigste faktoren som bestemmer valpens potensielle voksenstørrelse.
- Ernæring: Riktig balansert kosthold med passende nivåer av kalorier, proteiner, kalsium og fosfor er avgjørende for sunn vekst. Over- eller underfôring kan påvirke utviklingen negativt.
- Helse: Visse sykdommer eller helsetilstander kan potensielt hemme veksten.
Forutsi voksen størrelse?
Det er vanskelig å forutsi en valps eksakte voksenstørrelse med 100 % sikkerhet. Oppdretteren kan ofte gi et godt estimat basert på foreldrenes størrelse og erfaring fra tidligere kull. Valpens størrelse ved 8 uker og dens tidlige vekstrate kan også gi en pekepinn. Det finnes ulike formler og tommelfingerregler (f.eks. doble vekten ved 4 måneders alder), men disse er kun grove estimater. Den endelige størrelsen innenfor standardens rammer vil først være klar når hunden er fysisk utvokst.
Vekt hos dvergpuddel: Mer enn bare et tall
Selv om mankehøyden er det offisielle kriteriet for størrelsesvarianten, er hundens vekt også en viktig indikator på helse og trivsel.
Vektens forhold til høyde og kroppskondisjon
Vekten til en dvergpuddel henger naturligvis sammen med dens høyde innenfor intervallet 28-35 cm. En hund på 34 cm vil normalt veie mer enn en hund på 29 cm. Like viktig som selve vekten, er hundens kroppskondisjon eller hold. En sunn dvergpuddel skal være slank og muskuløs. Man skal lett kunne kjenne ribbeina under et tynt fettlag, og den skal ha en tydelig midje sett ovenfra og en opptrukket buklinje sett fra siden.
Typisk vektområde
Som nevnt ligger den typiske vekten for en voksen dvergpuddel i sunn form vanligvis mellom 4 og 7 kilo. Noen robuste individer nær den øvre høydegrensen kan kanskje veie litt mer, mens de spinklere nær den nedre grensen kan veie mindre.
Viktigheten av å opprettholde sunn vekt
Å holde dvergpuddelen i en sunn vekt gjennom hele livet er avgjørende for dens helse og livskvalitet. Overvekt øker risikoen for en rekke helseproblemer, inkludert:
- Leddsmerter og artrose
- Hjerte- og luftveisproblemer
- Diabetes
- Redusert utholdenhet og livskvalitet
- Potensielt kortere levetid
Regelmessig veiing og, enda viktigere, en visuell og manuell vurdering av hundens hold (Body Condition Score – BCS) er nødvendig for å sikre at den holder en sunn vekt. Juster fôrmengden etter hundens alder, aktivitetsnivå og metabolisme.
Risikofaktorer ved over- og undervekt
Overvekt skyldes nesten alltid et misforhold mellom kaloriinntak (for mye mat, for mange godbiter) og kaloriforbruk (for lite aktivitet). Undervekt kan skyldes underfôring, men også underliggende medisinske tilstander som bør utredes av veterinær.
Relatert: Vekt på dvergpuddel
Variasjoner innenfor standarden og utenfor
Selv om rasestandarden setter klare grenser, finnes det naturligvis variasjoner i størrelse, både innenfor og utenfor de definerte rammene.
Naturlig variasjon
Ingen to dvergpudler er helt like. Innenfor det godkjente intervallet på 28-35 cm finnes det et spekter av størrelser. Noen linjer avler konsekvent mot den øvre grensen, mens andre avler mot den nedre. Begge deler er like korrekte så lenge de holder seg innenfor standarden.
“Store” dverger og “små” dverger
Hunder som ligger helt i grenseland, for eksempel en hund som måler 34,5 cm eller 28,5 cm, omtales gjerne uformelt som “store dverger” eller “små dverger”. De er fortsatt offisielt dvergpudler, men representerer ytterpunktene i størrelsesspekteret.
Hunder utenfor standarden
Det hender at valper fra et dvergpuddelkull vokser seg litt for store (over 35 cm) eller forblir litt for små (under 28 cm) til å klassifiseres som dvergpudler i henhold til FCI-standarden.
- “Oversize” (>35 cm): En hund som vokser seg over 35 cm (men under 45 cm) vil offisielt bli klassifisert som en mellompuddel. Dette har primært betydning for utstilling og eventuell videre avl (den kan kun avles på som mellompuddel). Som familiehund har det liten praktisk betydning om den er 35 eller 36 cm høy.
- “Undersize” (<28 cm): En hund som forblir under 28 cm vil offisielt bli klassifisert som en toypuddel. Igjen har dette mest å si for utstilling og avl.
Slike variasjoner kan skje selv hos seriøse oppdrettere, da genetikk er komplekst. En ansvarlig oppdretter vil imidlertid ha god kunnskap om linjene sine og vanligvis kunne gi et rimelig godt estimat på forventet voksenstørrelse.
Begrepet “Teacup Poodle”
Det er viktig å adressere begrepet “Teacup Poodle”, som noen ganger dukker opp i annonser, spesielt på nett. Dette er ikke en offisielt anerkjent puddelvariant. Begrepet brukes ofte av useriøse aktører for å markedsføre ekstremt små pudler, ofte mindre enn standarden for toypuddel. Disse hundene er gjerne et resultat av uetisk avl der man bevisst avler på de minste og svakeste individene, eller hunder med dvergvekst-gener. Slike ekstremt små hunder har ofte betydelige helseproblemer, er svært skjøre og har kort forventet levetid. Man bør styre unna oppdrettere som bruker begreper som “teacup”, “micro” eller lignende.
Hva påvirker en dvergpuddels endelige størrelse?
Flere faktorer spiller inn på hvor stor en dvergpuddel til slutt blir innenfor sitt genetiske potensial.
Genetikk: Den viktigste faktoren
Arvematerialet fra foreldrene og linjene bak dem er den desidert viktigste faktoren som bestemmer hundens potensielle størrelse. Gener styrer veksthastighet, skjelettutvikling og den endelige mankehøyden. En valp etter to foreldre som begge ligger i den øvre delen av dverg-standarden, vil ha større sannsynlighet for selv å bli en “stor dverg”, og motsatt.
Ernæring i oppveksten
Riktig ernæring er avgjørende for at valpen skal nå sitt genetiske potensial på en sunn måte. Et balansert valpefôr av høy kvalitet, tilpasset små raser, gir de nødvendige byggeklossene. Underfôring kan hemme veksten, mens overfôring (spesielt for mye kalsium eller for høyt kaloriinnhold) ikke vil gjøre hunden høyere, men kan føre til for rask vekst og økt risiko for skjelettproblemer.
Helse og sykdom
Visse helsetilstander eller sykdommer i valpetiden kan potensielt påvirke vekst og utvikling, selv om dette er mindre vanlig med dagens gode veterinæroppfølging. Hormonelle ubalanser kan også spille en rolle i sjeldne tilfeller.
Kjønn
Generelt sett er det ofte en liten størrelsesforskjell mellom kjønnene innenfor de fleste hunderaser, der hannhunder tenderer til å være marginalt større, tyngre og kraftigere bygget enn tisper. Hos dvergpuddel er denne forskjellen vanligvis minimal, og begge kjønn skal falle innenfor det samme høydeintervallet (28-35 cm).
Praktiske implikasjoner av dvergpuddelens størrelse
Dvergpuddelens moderate størrelse har en rekke praktiske fordeler og konsekvenser for eierskapet.
Bolig og plass
Dvergpuddelen er svært tilpasningsdyktig når det gjelder bosituasjon. Størrelsen gjør at den passer utmerket til å bo i leilighet eller mindre hus, forutsatt at den får dekket sine behov for aktivitet utendørs. Den tar ikke opp enormt med plass innendørs, selv om den setter pris på en egen komfortabel seng.
Mosjon og aktivitet
Selv om den er liten, er dvergpuddelen en aktiv og energisk hund som stammer fra arbeidende forfedre. Den trenger regelmessig mosjon for å holde seg fysisk og mentalt sunn. Daglige turer er nødvendig, gjerne kombinert med lek og mulighet for å løpe løs på et trygt sted. Størrelsen gjør imidlertid at den ikke krever like lange eller krevende turer som en storpuddel eller andre store raser. Den er også lett og smidig nok til å utmerke seg i hundesporter som agility.
Håndtering og stell
Størrelsen gjør dvergpuddelen enkel å håndtere fysisk. Den er lett å løfte opp ved behov (f.eks. inn/ut av bil, opp trapper som valp), enkel å håndtere under pelsstell, kloklipp og ved veterinærbesøk. Dette kan være en stor fordel, spesielt for eldre eiere eller personer med redusert fysisk styrke.
Reise
Å reise med en dvergpuddel er ofte enklere enn med en stor hund. Den tar mindre plass i bilen, er enklere å ha med på offentlig transport (der hunder er tillatt), og kan i mange tilfeller reise i kabinen på fly (i godkjent reiseveske) hvis den er under flyselskapets vektgrense (som ofte ligger rundt 8 kg inkludert veske).
Kostnader
Generelt er kostnadene knyttet til en dvergpuddel lavere enn for større raser. Fôrmengden er betydelig mindre. Utstyr som senger, bur og klær er rimeligere. Veterinærutgifter for medisiner og behandlinger er ofte lavere på grunn av mindre kroppsvekt. Forsikringspremien kan også være lavere.
Samvær med barn
Dvergpuddelens størrelse gjør den til et populært valg for familier med barn. Den er robust nok til å tåle lek, men ikke så stor at den lett velter små barn utilsiktet. Som alltid er det avgjørende at barn lærer å omgås hunden med respekt, og at samvær overvåkes av voksne.
Potensielle ulemper?
Selv om størrelsen har mange fordeler, kan den også ha noen potensielle ulemper. Noen kan oppfatte den som mer “skjør” enn en større hund, selv om den er robust bygget. Det er også en viss risiko for at den lille hunden kan bli tråkket på eller oversett i en travel husholdning. Noen mener også at små hunder oftere blir “bortskjemt” eller får mindre konsekvent trening enn store hunder, noe som kan føre til atferdsproblemer (“småhundsyndromet”), men dette handler om eierskap, ikke om hundens størrelse i seg selv.
Relatert: Voksen dvergpuddel
Måling av mankehøyde: Hvordan gjøres det korrekt?
Siden mankehøyden er så avgjørende for klassifiseringen av puddelvarianter, spesielt i utstillings- og avlssammenheng, er det viktig å forstå hvordan den måles korrekt.
Hva er manken?
Manken (engelsk: withers) er det høyeste punktet på hundens skulderparti, rett over toppen av skulderbladene, der nakken går over i ryggen.
Riktig utstyr
For offisielle målinger, som på utstilling, brukes en spesiell, godkjent målestav (ofte kalt en “wicket” på engelsk). For uformelle målinger hjemme kan man bruke et solid målebånd eller en tommestokk, men det er vanskeligere å få et helt nøyaktig resultat.
Prosedyre
- Hunden skal stå i en naturlig, balansert stilling på et helt flatt og hardt underlag. Den skal ikke strekke seg opp eller krype sammen.
- Målestaven plasseres vertikalt rett bak hundens forbena.
- Den horisontale armen på målestaven senkes forsiktig ned til den hviler lett på manken (høyeste punkt på skulderbladene), uten å presse ned pelsen for mye.
- Høyden leses av på den vertikale staven.
Det kreves litt trening for å få hunden til å stå korrekt og for å utføre målingen nøyaktig.
Betydning for utstilling og avl
På hundeutstillinger kan dommeren kreve at hunden måles for å verifisere at den tilhører riktig størrelseskategori. Hunder som måles utenfor standarden for sin påmeldte klasse, kan bli diskvalifisert eller flyttet til riktig klasse. For avl er det viktig at oppdrettere bruker hunder som holder seg innenfor standardens størrelsesgrenser for den varianten de avler på.
Konklusjon: Dvergpuddelen – en perfekt pakket størrelse?
Dvergpuddelens størrelse, presist definert av FCI-standarden til mellom 28 og 35 cm i mankehøyde, er en av dens mest attraktive og definerende egenskaper. Denne moderate størrelsen tilbyr en unik balanse: hunden er liten nok til å være en praktisk og tilpasningsdyktig følgesvenn i mange ulike livssituasjoner, fra byleiligheter til landlige omgivelser, og enkel å håndtere, stelle og reise med. Samtidig er den stor nok til å være en robust, energisk og allsidig hund, fullt kapabel til å delta i krevende hundesporter og være en aktiv partner i lek og turer.
Størrelsen, kombinert med puddelens velkjente intelligens, allergivennlige pels og sjarmerende personlighet, har gjort dvergpuddelen til en svært populær og elsket rase verden over. Å forstå standardens rammer, valpens vekstmønster og de praktiske implikasjonene av størrelsen, er essensielt for enhver som vurderer å bringe denne krøllete sjarmøren inn i sitt liv. Dvergpuddelen representerer på mange måter det beste fra flere verdener – en stor personlighet i en perfekt pakket, mellomstor pakke.
- American Kennel Club (AKC). (u.å.). Official Standard of the Poodle. Hentet 20. april 2025.
- Fédération Cynologique Internationale (FCI). (2015, 23. desember). FCI-Standard N° 172: CANICHE (Poodle). Hentet 20. april 2025.
- Norsk Kennel Klub (NKK). (u.å.). Puddel. [Rasebeskrivelse som dekker alle størrelser]. Hentet 20. april 2025.
- Norsk Puddelklubb. (u.å.). Rasestandard. [Informasjon om de ulike størrelsesvariantene]. Hentet 20. april 2025.
- Svenska Kennelklubben (SKK). (u.å.). Pudel, dvärg. [Raseinformasjon]. Hentet 20. april 2025.
- The Kennel Club (UK). (u.å.). Poodle (Miniature) Breed Standard. Hentet 20. april 2025.
- Hawthorne, A. J., Booles, D., Nugent, P. A., Gettinby, G., & Wilkinson, J. (2004). Body-weight changes during growth in puppies of different breeds. The Journal of nutrition, 134(8), 2027S-2030S. 1 (Eksempel på relevant type forskningsartikkel om vekst).
- Laflamme, D. P. (2008). Development and validation of a body condition score system for dogs. Canine practice, 23(4), 10-15. (Eksempel på relevant type forskningsartikkel om holdvurdering).
- Veterinary Partner (Veterinary Information Network – VIN). (u.å.). [Artikler om hundevekst, ernæring for valper, Body Condition Score]. Hentet 20. april 2025.
